diff --git a/modules/core/src/main/java/com/jeesite/common/shiro/realm/AuthorizingRealm.java b/modules/core/src/main/java/com/jeesite/common/shiro/realm/AuthorizingRealm.java
index 5c2310e1..0b5b2930 100644
--- a/modules/core/src/main/java/com/jeesite/common/shiro/realm/AuthorizingRealm.java
+++ b/modules/core/src/main/java/com/jeesite/common/shiro/realm/AuthorizingRealm.java
@@ -5,6 +5,8 @@ package com.jeesite.common.shiro.realm;
 
 import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
 
+import org.apache.shiro.authc.AuthenticationException;
+import org.apache.shiro.authc.AuthenticationInfo;
 import org.apache.shiro.authc.AuthenticationToken;
 
 import com.jeesite.common.codec.EncodeUtils;
@@ -54,6 +56,14 @@ public class AuthorizingRealm extends BaseAuthorizingRealm  {
 		return super.getUserInfo(token);
 	}
 	
+	/**
+	 * 校验登录凭证
+	 */
+	@Override
+	protected void assertCredentialsMatch(AuthenticationToken authcToken, AuthenticationInfo authcInfo) throws AuthenticationException {
+		super.assertCredentialsMatch(authcToken, authcInfo);
+	}
+	
 	/**
 	 * 生成密文密码，生成随机的16位salt并经过1024次 sha-1 hash
 	 * @param plainPassword 明文密码
diff --git a/modules/core/src/main/java/com/jeesite/modules/sys/service/support/EmpUserServiceSupport.java b/modules/core/src/main/java/com/jeesite/modules/sys/service/support/EmpUserServiceSupport.java
index 43bad92e..f132828f 100644
--- a/modules/core/src/main/java/com/jeesite/modules/sys/service/support/EmpUserServiceSupport.java
+++ b/modules/core/src/main/java/com/jeesite/modules/sys/service/support/EmpUserServiceSupport.java
@@ -157,7 +157,7 @@ public class EmpUserServiceSupport extends CrudService<EmpUserDao, EmpUser>
 	@Transactional(readOnly=false)
 	public String importData(MultipartFile file, Boolean isUpdateSupport) {
 		if (file == null){
-			throw new ServiceException("请选择导入的数据文件！");
+			throw new ServiceException(text("请选择导入的数据文件！"));
 		}
 		int successNum = 0; int failureNum = 0;
 		StringBuilder successMsg = new StringBuilder();
diff --git a/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_en.properties b/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_en.properties
index 7b968981..1e5be275 100644
--- a/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_en.properties
+++ b/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_en.properties
@@ -4,6 +4,7 @@
 保\ 存=Save
 关\ 闭=Close
 确定=Ok
+确\ 定=Ok
 清除=Clear
 关闭=Close
 查询=Search
diff --git a/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_ja_JP.properties b/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_ja_JP.properties
index fb62bcf0..2d970f44 100644
--- a/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_ja_JP.properties
+++ b/modules/core/src/main/resources/i18n/core/common_view/i18n_ja_JP.properties
@@ -4,6 +4,7 @@
 保\ 存=保存
 关\ 闭=閉じる
 确定=はい
+确\ 定=はい
 清除=クリア
 关闭=閉じる
 查询=検索